La directora de Asuntos para Comunidades Negras,
Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras Judith Rosina Salazar
Andrade, ofició al gobernador del Archipiélago, Everth Hawkins, al
secretario de salud Julián Davis y a Fernando Ruiz Gómez, ministro
de Salud y Protección Social; Ángela María Orozco Gómez, ministra
de Transporte; Juan Carlos Salazar, director de la Unidad
Administrativa Especial de Aeronáutica Civil para solicitar que se
aplique la circular externa 0015 de 2020 expedida por los
Ministerios de Salud e Interior.

Como es conocido ese documento recomienda adelantar acciones
específicas para la prevención, contención y mitigación del covid 19
en los grupos étnicos-, pueblos indígenas, las comunidades NARP –
Negras. Afrocolombianas. Raizales y Palenqueras- y el Pueblo
Rrom) teniendo en cuenta que son poblaciones que se encuentran
afectadas en mayor medida por determinantes sociales de la salud, lo
que genera una mayor vulnerabilidad, en este caso para el Pueblo
Raizal de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, según el
documento oficial.
Esta solicitud se hizo a instancias de la líder raizal, Ofelia
Livingston de Barker, miembro Autoridad Raizal de San Andrés,
Providencia y Santa Catalina, quien solicitó que se observara la
necesidad del cumplimiento Circular 00015 de abril 2020.
La Circular 00015 de abril de 2020 se dirigió a las secretarias de
salud del orden departamental, distrital y municipal o la entidad que

haga sus veces, entidades promotoras de salud -EPS-, entidades
promotoras de salud indígena -EPSI-, instituciones prestadoras de
servicios de salud -IPS-, instituciones prestadoras de servicios de
salud indígena – IPSI y grupos étnicos.
La circular hace recomendaciones para la prevención, contención y
mitigación del coronavirus covid19 en grupos étnicos: pueblos
indígenas, las comunidades NARP (negras, afrocolombianas,
raizales y palenqueras) y el pueblo Rrom.
En efecto en el documento expedido con motivo de la pandemia
mundial de Coronavirus -covid-19, expresa que el gobierno
considera necesario recomendar acciones específicas para la
prevención, contención y mitigación de dicho virus en los grupos
étnicos teniendo en cuenta que son poblaciones que se encuentran
afectadas en mayor medida por determinantes sociales de la salud, lo
que genera una mayor vulnerabilidad frente al covid19.
Por eso la circular recomienda permanecer en su territorio, dentro de
su espacio individual o colectivo, con el fin de reducir la exposición
al riesgo de contagio. Implementar acciones para evitar la salida de
sus territorios con el fin de reducir la exposición al riesgo de
contagio. Limitar el ingreso de personas ajenas a las comunidades:
tales como turistas, visitante de instituciones privadas, delegados de
ONG o de cooperación internacional, que desarrollen procesos o
actividades en los territorios étnicos, salvo que sean caso de extrema
necesidad.
Establecer protocolos con el fin de garantizar que las personas
ajenas a las Comunidades que ingresen a los territorios de grupos
étnicos, en Virtud de la extrema necesidad o de acciones
institucionales del estado colombiano, estén en óptimas condiciones
de salud (sin síntomas de Infección Respiratoria Aguda o covid19 o
de otras enfermedades infecciosas, esquemas de vacunación

completo, entre otras. Limitar el desarrollo de actividades
comunitarias o de asistencia masiva, cancelando las actividades y/o
reprogramándolas. Mantener en aislamiento a las personas con sin
tomas de Infección Respiratoria
Aguda -IRA – o covid – 19.
Restringir al interior de los territorios étnicos el contacto con
personas con síntomas de Infección Respiratoria Aguda -IRA – o
COVID – 19.
Integrar acciones que promuevan la vigilancia comunitaria
enfocadas a la identificación oportuna de casos sospechosos,
definiendo actores determinantes (líderes, agentes de salud, gestores
comunitarios, sabedores, entre otros) y las rutas de notificación y
reporte inmediato.
Desarrollar acciones comunicativas con mensajes claros y sencillos
según los usos y costumbres de los grupos étnicos presentes en el
territorio (Resguardos, cabildos, Consejos Comunitarios, Kumpanias
y otras organizaciones de base comunitaria).
Contar con intérpretes que faciliten la interacción, el flujo y
comunicación efectiva de información garantizando que los grupos
étnicos (pueblos y comunidades indígenas, NARP – Negras,
Afrocolombianas, Raizales y Palenqueras- y el Pueblo Rrom)
conozcan los actos administrativos y disposiciones que haya
expedido y expida el gobierno nacional sobre prevención,
contención y manejo del coronavirus covid-19.
Por su parte, los actores del Sistema General de Seguridad Social en
Salud, especialmente las secretarias de salud del orden
departamental, distrital y municipal en coordinación con los líderes
de las comunidades en sus territorios deberán socializar las
precitadas recomendaciones especialmente lo descrito en la presente
circular.

Finalmente, se advierte la especial 'consideración que se debe tener
con los pueblos indígenas en aislamiento voluntario y de primer
contacto, debido a que, por su situación de aislamiento respecto de
las sociedades no indígenas.